• Strona główna
  • SYCYLIA 2022 WYJAZDY
    • SYCYLIA 2022 inaguracja lata (czerwiec)
    • SYCYLIA 2022 pełnia lata (lipiec, sierpień)
    • SYCYLIA 2022 ucieknij przed jesienią (wrzesień, październik)
  • Sycylia
    • Rezerwat Przyrody Zingaro
    • Średniowieczne miasteczko Erice
    • Saliny w Trapani, magia soli morskiej
    • Bezpieczeństwo na Sycylii czyli co z tą mafią
    • Ceny na Sycylii
    • Kiedy lecieć na Sycylię- sycylijskie pory roku
    • Podróż na Sycylię w dobie pandemii
  • Podróże
    • Kenia – wyjazd na własną rękę
    • MOJE TOP 3 HOTELI W KENII
    • Meksyk w miesiąc- nasz plan podróży, koszty i informacje
    • Zanzibar – co warto wiedzieć
    • Zanzibar – jak zaplanować rajski urlop na własną rękę, koszty i wskazówki
    • Sri Lanka- piękne wybrzeże południowo zachodnie
    • Malta
    • Kambodża w 3 dni
  • Przepisy kulinarne
    • Carbonara w wersji wegetariańskiej
    • Tagliatelle primavera
    • Risotto ze świeżym bobem i boczkiem
    • Brownie z truskawkami
    • Placuszki bananowe z miodem
    • Torta al mandarino
    • Bakłażany po sycylijsku
    • Wiosenne ciasto z owocami bez pieczenia
  • Lifestyle
    • Jak znalazłam się na Sycylii
    • Poradnik jakich błędów unikać i jak stać się turystą idealnym
    • Życie na Sycylii- blaski i cienie
    • Włoski język nie taki straszny
    • Aperitivo Italiano – jak je przygotować w domu?
  • O mnie
  • Sklep
  • Kontakt
Strona główna
SYCYLIA 2022 WYJAZDY
    SYCYLIA 2022 inaguracja lata (czerwiec)
    SYCYLIA 2022 pełnia lata (lipiec, sierpień)
    SYCYLIA 2022 ucieknij przed jesienią (wrzesień, październik)
Sycylia
    Rezerwat Przyrody Zingaro
    Średniowieczne miasteczko Erice
    Saliny w Trapani, magia soli morskiej
    Bezpieczeństwo na Sycylii czyli co z tą mafią
    Ceny na Sycylii
    Kiedy lecieć na Sycylię- sycylijskie pory roku
    Podróż na Sycylię w dobie pandemii
Podróże
    Kenia – wyjazd na własną rękę
    MOJE TOP 3 HOTELI W KENII
    Meksyk w miesiąc- nasz plan podróży, koszty i informacje
    Zanzibar – co warto wiedzieć
    Zanzibar – jak zaplanować rajski urlop na własną rękę, koszty i wskazówki
    Sri Lanka- piękne wybrzeże południowo zachodnie
    Malta
    Kambodża w 3 dni
Przepisy kulinarne
    Carbonara w wersji wegetariańskiej
    Tagliatelle primavera
    Risotto ze świeżym bobem i boczkiem
    Brownie z truskawkami
    Placuszki bananowe z miodem
    Torta al mandarino
    Bakłażany po sycylijsku
    Wiosenne ciasto z owocami bez pieczenia
Lifestyle
    Jak znalazłam się na Sycylii
    Poradnik jakich błędów unikać i jak stać się turystą idealnym
    Życie na Sycylii- blaski i cienie
    Włoski język nie taki straszny
    Aperitivo Italiano – jak je przygotować w domu?
O mnie
Sklep
Kontakt
  • Strona główna
  • SYCYLIA 2022 WYJAZDY
    • SYCYLIA 2022 inaguracja lata (czerwiec)
    • SYCYLIA 2022 pełnia lata (lipiec, sierpień)
    • SYCYLIA 2022 ucieknij przed jesienią (wrzesień, październik)
  • Sycylia
    • Rezerwat Przyrody Zingaro
    • Średniowieczne miasteczko Erice
    • Saliny w Trapani, magia soli morskiej
    • Bezpieczeństwo na Sycylii czyli co z tą mafią
    • Ceny na Sycylii
    • Kiedy lecieć na Sycylię- sycylijskie pory roku
    • Podróż na Sycylię w dobie pandemii
  • Podróże
    • Kenia – wyjazd na własną rękę
    • MOJE TOP 3 HOTELI W KENII
    • Meksyk w miesiąc- nasz plan podróży, koszty i informacje
    • Zanzibar – co warto wiedzieć
    • Zanzibar – jak zaplanować rajski urlop na własną rękę, koszty i wskazówki
    • Sri Lanka- piękne wybrzeże południowo zachodnie
    • Malta
    • Kambodża w 3 dni
  • Przepisy kulinarne
    • Carbonara w wersji wegetariańskiej
    • Tagliatelle primavera
    • Risotto ze świeżym bobem i boczkiem
    • Brownie z truskawkami
    • Placuszki bananowe z miodem
    • Torta al mandarino
    • Bakłażany po sycylijsku
    • Wiosenne ciasto z owocami bez pieczenia
  • Lifestyle
    • Jak znalazłam się na Sycylii
    • Poradnik jakich błędów unikać i jak stać się turystą idealnym
    • Życie na Sycylii- blaski i cienie
    • Włoski język nie taki straszny
    • Aperitivo Italiano – jak je przygotować w domu?
  • O mnie
  • Sklep
  • Kontakt
 -
Makarony•Przepisy kulinarne

Lasagna di mamma Mirella

2 maja, 2020 przezMarzena Latosińska-Trapani 11 komentarzy

Kontynuuj czytanie
Lifestyle

Jak znalazłam się na Sycylii

1 maja, 2020 przezMarzena Latosińska-Trapani 17 komentarzy

To był czerwiec 2013 roku, spontaniczny wyjazd z dwoma przyjaciółkami na 4 dni, pamiętam dokładnie, że razem z Milenką znalazłyśmy tanie loty na Sycylię do Trapani, cóż Marta była nieco sceptycznie nastawiona do naszego pomysłu, nie miała wyboru bilety były już kupione. Muszę przyznać, że wtedy nie słyszałam o tym mieście, a już na pewno nie pomyślałabym, że w nim zamieszkam.

Walizki spakowane, trzy wariatki lecą na Sycylię, prawie spóźnione na samolot bo przecież musiałyśmy się przygotować i wypić jakieś włoskie wino. Na lotnisku w Trapani wylądowałyśmy po godzinie 22, wsiadłyśmy do taksówki i miły Pan zawiózł nas do naszego uroczego hoteliku na starym mieście, po drodze opowiadając nam PO WŁOSKU oczywiście coś, czego nie rozumiałyśmy, bo żadna z nas nie mówiła po włosku, jedyne co Pan gestykulując był nam w stanie wytłumaczyć to, że poczeka na nas pod hotelem i pokaże nam fajny bar, ooo bar to pewnie to było słowo klucz które zrozumiałyśmy 🙂

Kontynuuj czytanie
Podróże

Kambodża w 3 dni

przezMarzena Latosińska-Trapani 2 komentarze

O Kambodży i Świątyniach Angkor marzyłam od dawna, wyobrażałam sobie to magiczne miejsce wiele razy, planowałam tę podróż w najmniejszych szczegółach więc kiedy w końcu udało nam sie tam polecieć byłam wniebowzięta, ale od początku, bo czym byłaby nasza podróż bez niespodzianek

Do Kambodży przylecieliśmy późnym wieczorem, hotel miał podstawić nam taksówkę abyśmy nie musieli martwić się o dojazd w nocy, tak więc wychodzimy z lotniska, uśmiechnięty Pan czeka na nas i wręcza nam kopertę z wiadomością od właściciela hotelu który infomuje nas, że niestety musi nas przenieść do innego hotelu gdyż w tym gdzie rezerwowaliśmy noclegi ma overbooking, hmm ok jedziemy zobaczyć czy zastępczy hotel spełnia nasze wymagania. Po parunastu godzinach lotu, marzyliśmy tylko o tym aby się wykąpać i położyć spać, jakie było nasze zdziwienie kiedy kierowca dowiózł nas na miejsce, od razu wiedziałam, że ja tam nie zostaję, nie ma takiej możliwości, pokoje były ciemne, wszędzie było pełno muszek i innych dziwnych owadów. Była godzina 1 w nocy, nie mieliśmy wiele możliwości, wiedzieliśmy, że musimy coś znaleźć w najbliższej okolicy, bierzemy tuk tuka i jedziemy, wchodzimy do pierwszego hotelu jaka była nasza radość kiedy powiedzieli nam, że mają wolne pokoje, hotel był świetny, czysty a pokoje przestronne i z balkonami, na terenie hotelu znajdował się spory basen oraz jacuzzi bar, taaak chcemy tu zostać. Na końcu wpisu znajdziecie linki do obu hoteli.

Kontynuuj czytanie
Podróże

Malta

przezMarzena Latosińska-Trapani 3 komentarze

Maltę odwiedziłam 3 razy, pierwszy raz w 2013 roku, już od wyjścia z lotniska zrobiła na mnie wspaniałe wrażenie i z każdym następnym razem było tak samo.

Malta najmniejsza wyspa na morzu śródziemnym, położona zaledwie 80 km na południe od Włoch ma bardzo wiele do zaoferowania, każdy znajdzie tutaj coś dla siebie, ja znalazłam.

Wspaniała architektura, historia no i oczywiście natura, morze i wyspy.

Lot z Polski na tą wspaniałą wyspę wynosi zaledwie 2,5 godziny, a bilety u tanich przewoźników można kupić naprawdę tanio, ja za każdym razem nie płaciłam więcej niż 400 zł w obie strony z bagażem podręcznym.

Maltę można odwiedzić właściwie w każdym miesiącu w roku, liczba słonecznych dni to około 300 tak więc ciężko jest tam trafić na złą pogodę.

Ok, bilety kupione, walizki spakowane, lecimy…

Kontynuuj czytanie
Przepisy kulinarne

Risotto ze świeżym bobem i boczkiem

przezMarzena Latosińska-Trapani 3 komentarze

Risotto uwielbiam, w każdej postaci, gości u mnie w kuchni przynajmniej raz w tygodniu. Niesłuszne jest myślenie, że risotto to danie zimowe i ciężkie, ja często robię risotto na wiosnę i w lato, wystarczą świeże, sezonowe warzywa i można wyczarować danie niczym z restauracji.

Na Sycylii w kwietniu zaczyna się sezon na świeży bób, trwa krótko dlatego często w tym okresie przyrządzam z nim dania, dziś pokaże Wam jak zrobić wiosenne risotto z bobem i wędzonym boczkiem.

Domowe, lekkie i baaardzo smaczne.

Jeśli lubicie bób i risotto tak jak ja to danie będzie spełnieniem waszych kulinarnych marzeń.

Gotowi?

Risotto con fave fresche e pancetta affumicata

Kontynuuj czytanie
Strona 7 of 8« Pierwszy...«5678»

Koszyk

O mnie kilka słów

Marzena Latosińska-Trapani zakochana mieszkanka Sycylii, miłośniczka dobrego wina i jedzenia, pasjonatka podróży i niepoprawna optymistka. Znajdziesz u mnie porady i informacje podróżnicze, przepisy kulinarne, relacje ze słonecznej Sycylii.

FACEBOOK

Ten komunikat jest widoczny tylko dla administratorów.
Wystąpił problem z wyświetlaniem wpisów z Facebooka. Zapasowa pamięć podręczna w użyciu.
Kliknij, aby wyświetlić błąd
Błąd: Error validating access token: The session has been invalidated because the user changed their password or Facebook has changed the session for security reasons. Rodzaj: OAuthException

Informacje

  • Regulamin
  • Moje konto
  • Zamówienie
  • Polityka prywatności
Obserwuj na Instagramie

© 2020 copyright KDWEB
 
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT